boardinghouse (n.)

• dorm
• dormitory
• fleabag
• flophouse
• hospice
• hostel
• hostelry
• hotel
• inn
• ordinary
• pension
• pub
• public
• roadhouse
• tavern