letterer (n.)

• amanuensis
• calligrapher
• clerk
• copier
• copyist
• pen
• penman
• scribbler
• scribe
• scrivener
• secretary
• transcriber
• writer