Careful Words

wife (n.)

  There was all the world and his wife.

Jonathan Swift (1667-1745): Polite Conversation. Dialogue iii.

  He that hath wife and children hath given hostages to fortune; for they are impediments to great enterprises, either of virtue or mischief.

William Shakespeare (1564-1616): Of Marriage and Single Life.

  He that hath wife and children hath given hostages to fortune; for they are impediments to great enterprises, either of virtue or mischief.

William Shakespeare (1564-1616): Of Marriage and Single Life.

  When asked why he parted with his wife, Caesar replied, "I wished my wife to be not so much as suspected."

Plutarch (46(?)-120(?) a d): Life of Caesar.

How much the wife is dearer than the bride.

Lord Lyttleton (1709-1773): An Irregular Ode.

  Giving honour unto the wife as unto the weaker vessel.

New Testament: 1 Peter iii. 7.

  From the poetry of Lord Byron they drew a system of ethics compounded of misanthropy and voluptuousness,—a system in which the two great commandments were to hate your neighbour and to love your neighbour's wife.

Thomas B Macaulay (1800-1859): On Moore's Life of Lord Byron. 1830.

  He knows little who will tell his wife all he knows.

Thomas Fuller (1608-1661): Holy and Profane State. The Good Husband.

She's adorned

Amply that in her husband's eye looks lovely,—

The truest mirror that an honest wife

Can see her beauty in.

John Tobin (1770-1804): The Honeymoon. Act iii. Sc. 4.

  Pittacus said, "Every one of you hath his particular plague, and my wife is mine; and he is very happy who hath this only."

Plutarch (46(?)-120(?) a d): On the Tranquillity of the Mind.

  When asked why he parted with his wife, Caesar replied, "I wished my wife to be not so much as suspected."

Plutarch (46(?)-120(?) a d): Life of Caesar.

She is a winsome wee thing,

She is a handsome wee thing,

She is a bonny wee thing,

This sweet wee wife o' mine.

Robert Burns (1759-1796): My Wife's a Winsome Wee Thing.

  The wife of thy bosom.

Old Testament: Deuteronomy xiii. 6.

  Man's best possession is a sympathetic wife.

Euripides (484-406 b c): Antigone. Frag. 164.

Who is worse shod than the shoemaker's wife?

John Heywood (Circa 1565): Proverbes. Part i. Chap. xi.

  Giving honour unto the wife as unto the weaker vessel.

New Testament: 1 Peter iii. 7.

You are my true and honourable wife,

As dear to me as are the ruddy drops

That visit my sad heart.

William Shakespeare (1564-1616): Julius Caesar. Act ii. Sc. 1.

  When a man says, "Get out of my house! what would you have with my wife?" there is no answer to be made.

Miguel De Cervantes (1547-1616): Don Quixote. Part ii. Chap. xliii.

  Whoso findeth a wife findeth a good thing.

Old Testament: Proverbs xviii. 22.

Widowed wife and wedded maid.

Sir Walter Scott (1771-1832): The Betrothed. Chap. xv.

  His wife, with nine small children and one at the breast, following him to the stake.

Martyrdom of John Rogers. Burned at Smithfield, Feb. 14, 1554.