Careful Words

shoe (n.)

shoe (v.)

shoe (adj.)

Some have been beaten till they know

What wood a cudgel's of by th' blow;

Some kick'd until they can feel whether

A shoe be Spanish or neat's leather.

Samuel Butler (1600-1680): Hudibras. Part ii. Canto i. Line 221.

Now for good lucke, cast an old shooe after me.

John Heywood (Circa 1565): Proverbes. Part i. Chap. ix.

  "I will show," said Agesilaus, "that it is not the places that grace men, but men the places."

Plutarch (46(?)-120(?) a d): Laconic Apophthegms. Of Agesilaus the Great.

But from the hoop's bewitching round,

Her very shoe has power to wound.

Edward Moore (1712-1757): The Spider and the Bee. Fable x.

  A little neglect may breed mischief: for want of a nail the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; and for want of a horse the rider was lost.

Benjamin Franklin (1706-1790): Maxims prefixed to Poor Richard's Almanac, 1757.

Ne supra crepidam sutor judicaret (Let not a shoemaker judge above his shoe).

  A little neglect may breed mischief: for want of a nail the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; and for want of a horse the rider was lost.

Benjamin Franklin (1706-1790): Maxims prefixed to Poor Richard's Almanac, 1757.

  You cannot put the same shoe on every foot.

Publius Syrus (42 b c): Maxim 596.

  A Roman divorced from his wife, being highly blamed by his friends, who demanded, "Was she not chaste? Was she not fair? Was she not fruitful?" holding out his shoe, asked them whether it was not new and well made. "Yet," added he, "none of you can tell where it pinches me."

Plutarch (46(?)-120(?) a d): Life of Aemilius Paulus.

  I can tell where my own shoe pinches me; and you must not think, sir, to catch old birds with chaff.

Miguel De Cervantes (1547-1616): Don Quixote. Part i. Book iv. Chap. v.

A winning wave, deserving note,

In the tempestuous petticoat;

A careless shoe-string, in whose tie

I see a wild civility,—

Do more bewitch me than when art

Is too precise in every part.

Robert Herrick (1591-1674): Delight in Disorder.