Careful Words

whale (n.)

whale (v.)

For angling-rod he took a sturdy oake;

For line, a cable that in storm ne'er broke;

His hooke was such as heads the end of pole

To pluck down house ere fire consumes it whole;

The hook was baited with a dragon's tale,—

And then on rock he stood to bob for whale.

Sir William Davenant (1605-1668): Britannia Triumphans. Page 15. 1637.

  Seamen have a custom, when they meet a whale, to fling him out an empty tub by way of amusement, to divert him from laying violent hands upon the ship.

Jonathan Swift (1667-1745): Tale of a Tub. Preface.

  Ham.  Do you see yonder cloud that's almost in shape of a camel?

  Pol.  By the mass, and 't is like a camel, indeed.

  Ham.  Methinks it is like a weasel.

  Pol.  It is backed like a weasel.

  Ham.  Or like a whale?

  Pol.  Very like a whale.

William Shakespeare (1564-1616): Hamlet. Act iii. Sc. 2.